2 de marzo de 2010

Diccionario Charrrúa I



Algo que no podía faltar en mi estadía por Montevideo son estos puestos por los costados de la avenida principal "18 de julio". Sobretodo cuando uno va con lo justo para gastar.

Lo curioso, como tantas palabras de nuestro diccionario argentino que mutan al cruzar el río es como se menciona.

Nosotros diríamos puesto de superpancho, allá se dice pancho largo.

Bien, pero he aquí que lo gracioso es que el pancho largo tiene la salchicha larga y el pan cortito.

los panchos estuvieron de más!


* de más (en uruguayo) = buenísimo

;)

ahi va!

ceci.

No hay comentarios.: